|
|
Le colline recitate:
|
10/6/2005
|
|
Poesie di Teresio Malpassuto a cura del Collettivo Teatrale
|
Le poesie in piemontese raccolte nel volume “Nivuli” di Teresio Malpassuto, verranno riproposte nell’originalissima forma di “recital” dal Collettivo Teatrale che già ne aveva curato la presentazione al Salone Tartara in dicembre in occasione dell’uscita del volume.
Lo spettacolo, che è inserito nel programma di iniziative curate dall’Assessorato alla Cultura e alle Manifestazioni “Estate a Casale… sotto lo stesso cielo”, verrà rappresentato sabato 11 giugno alle ore 21,30 presso l’ARCI di Casale Popolo e venerdì 17 giugno alle ore 21,30 presso il Salone Parrocchiale di San Germano.
Le atmosfere dell’ambiente collinare che si rispecchiano magistralmente nei versi di Teresio Malpassuto rivivranno, con spirito e partecipazione, nell’interpretazione degli attori del Collettivo Teatrale e dello stesso autore, accompagnate dalle musiche originali di Mario Saldì e dalle coreografie di Susy Saldana, sotto la sapiente guida della regia di Graziano Menegazzo.
“Il risultato del lavoro di tutte queste persone è uno spettacolo che non ha precedenti nel panorama culturale casalese, in grado di coinvolgere nel più intimo qualsiasi ascoltatore – commenta l’assessore alla Cultura Riccardo Calvo - La presentazione in contemporanea della versione originale in dialetto piemontese da parte di Teresio Malpassuto e della “traduzione”in italiano da parte del Collettivo Teatrale consentirà agli spettatori un duplice viaggio nel mondo della tradizione letteraria, legata alla cultura più autentica del nostro territorio e capace di infondere sensazioni ed emozioni davvero uniche. Prosegue l’attività dell’Amministrazione per il decentramento degli appuntamenti estivi, che escono dal centro storico per raggiungere tutte le circoscrizioni casalesi”.
|
|
